On a full moon, watch out for the wolves!
満月の夜は、オオカミに注意！
Oh-ohhh... the man sitting next to you may be a werewolf!
あれれ...キミのとなりに座っている男、オオカミ男なんじゃないか
なー？
|
|
オオカミ（wolf）ってね、漢字で「狼」と書きまス。小学校で習わない漢字だけど、なんだかカッコイイ！ 昔の人が、山に住む、大きな口の犬に似［に］た動物を、おそれる気持ちもこめて「大神」ってよんだのが「オオカミ」の語源［ごげん］らしいでス。
「ウルフ」は「wolf」の発音をカタカナにしたものらしいけど、発音をよーく聞くと「ウルフ」っていうより「ウォフ」ってかんじかなぁ。みんなも、よーく聞いてまねしてみて。
満月の光を浴びるとオオカミ（wolf）に変身しちゃう「オオカミ男」は、「werewolf」。「赤ずきんちゃん」や「三びきの子ぶた」とか、物語に出てくるオオカミ（wolf）って、すごーく悪いけど、本当はちがうのー！ 悪いオオカミばっかりじゃないんでス！
一頭だけじゃないときの「オオカミ」は「wolves」。オオカミ達（wolves）はグループを作って行動して、一番強いオオカミ（wolf）がリーダーになるの。メンバーのオオカミ達（wolves）は、リーダーが作ったルールをちゃーんと守るんでスって。
|
もっとみる