I'm a sixth grader. I can't wait to graduate from elementary school!
今、ぼくは６年生。小学校を卒業するまで待てないよ！
|
|
「elementary」は「初歩の・基本［きほん］の」って意味。「school」は「学校」。
日本では、小学校（elementary school）と中学校（junior high）が義務教育［ぎむきょういく］になっていまス。他の国では、小学校（elementary school）が5年のところもあるし、10年生まであるところもありまス。それにね、行かなくてもいい国もあるんでスって。小学校（elementary school）がないなんて、つまんな〜い！
学校がなかったら、遠足（school trip）も給食（school lunch）もないなんて、いや〜ん！
日本では、だいたい学校をこんなかんじで呼［よ］んでいまス。
 |
| 幼稚園［ようちえん］
|
kindergarten |
| 小学校
|
elementary school |
| 中学校
|
junior high |
| 高校
|
high school |
| 大学
|
university |
先生がいて、生徒に教えてくれるところが「学校（school）」。チャットは「早食い学校」があったらいいなんて言ってまス。それって、どんなことを教えてくれるのかなぁ？ 校訓は「食べ物はかまないで、飲みこむ！」だったりしてね。ふふ。
|
もっとみる